3 de ago. de 2011

My Favorite Things I

Lately I’ve been reflecting on my routine here in Porto Alegre and thinking about what things I like most about my life here that I did not used to do back home.

Going to Mercado Publico
I love to go there and spend hours learning about gaucho handicraft and souvenirs. Typical things you will find there are gaucho outfits (look like cowboy outfits), stuff for the kitchen (plastic bag collectors, hand painted towels, all kinds of containers), chimarrão equipment. I've taken a true interest in cuias - the sort of cups where you drink chimarrão (or mate) from.There are no two cuias exactly the same and as I've learned to love the ritual of drinking chimarrão, I've been obsessed with finding the perfect cuia.
Mercado Publico is one of the oldest buildings in Porto Alegre (currently almost 142 years old) and is located in the historical center of Porto Alegre.











(Picture from Coletiva.net)

Sundays at part 'Redenção'
followed by drinking fresh juice at 'Lancheria do Parque'
If it is a sunny Sunday, this park is full of people. There is a handicraft fair happening there every Sunday from morning until late in the afternoon. The place is filled with street musicians, vendedores, and local families walking around. You can try foods from different parts of Brazil and later sit down with friends for a chimarrão. What I love most about this park, compared to for example Parcão, is that Redenção attracts people from all social classes. I am deeply disturbed by such division of people because I had never experienced that before in my life. But on Sunday and in Redenção park they are all there, doing exactly the same things - playing with their kids, walking with their boyfriends/girlfriends/dogs and enjoying chimarrão. Black, white, Indian; poor, rich; gay, straight, confused - everybody!


Sunset at 'Usina do Gasômetro'
Porto Alegre is famous for its nice sunsets. On a clear evening, the sky gets red, orange, pink and purple. I suspect it has something to do with how polluted is the city, but nevertheless, the view over lake ‘Guaiba’ as the sun goes down is priceless. It was used to produce electricity between 1928 and 1974. Nowadays it is an architectural example and an important cultural center that hosts fairs, exhibitions, and other events. The street that takes you from the center to ‘Gasômetro’ is a very nice walk as well.


Porto Alegre is very rich in culture so it is impossible for me to list all my favorite things in one single blog post. Stay tuned for when I describe my favorite places to go at night. Maybe you’ve already heard some rumors about the nightlife in Porto Alegre, maybe not… all will be revealed soon.

31 de jul. de 2011

Chimarrão

Quem vive por Porto Alegre conhece 3 hábitos dos habitantes daqui: Torcer para Grêmio/Inter (mesmo que simpatizante), ir na Redenção e tomar um belo chimarrão. (Ás vezes os 3 juntos!)

O mate (um homônimo do Chimarrão) está presente como um integrante na reunião familiar, numa tertúlia (reunião de amigos) ou até mesmo em uma caminhada pela cidade.
Mesmo sendo uma bebida simples (cuia, bomba, erva-mate e água quente - não fervida!), existe uma postura e uma hierarquia a ser seguida. Quem nunca viu o patrão (quem prepara o mate) tomar a "primeira cuia" ou "reclamar porque não roncou a cuia"? Ele não é grosseiro. Está apenas seguindo exatamente os 10 Mandamentos do Chimarrão!


Criado por Pércio Moraes, os mandamentos se referem ao comportamento durante a mateada. Os destaques como "Não mecha na bomba", "não durma com a cuia na mão" e "Não alteres a ordem em que é servido" são cruciais para o andamento da roda.
Ficou curioso? Então leia os 10 Mandamentos do Chimarrão e não cometas tais pecados!
Abraço!

26 de jul. de 2011

Traveling

Lost in translation. Or a literal equivalent that is slightly unsettling, like two clocks ticking out of sync, or a picture hanging crooked on a wall.
As great as POA (Porto Alegre) may be, everyone always seems to want to get away from it, at least for a short time. ‘He’s traveling this week’ or ‘I will be traveling then’—I hear the word in this context on a daily basis.
But for me, ‘traveling’ brings to mind backpacking through Europe, or hiking around South America—something longer, more involved, perhaps even exotic. It’s not a visit to the seaside or a weekend in the country. I anticipate tales of foreign adventure, to find the topic is merely a visit to a relative in Curitiba or a beach house in Torres.
(Of course the pedant will say that ‘traveling’ denotes the act itself, and of course this is true, but you and I both know that is not the spirit behind its use in general conversation.)
Regardless, the weather has turned momentarily glorious, and the winter break is upon us, so we might as well do some traveling. (When in Rome, and all that…).
Up the mountain to Gramado we go. My in-laws have a history here, and I first knew it many years ago, before the expensive shops, restrictive parking and indulgent hotels. I prefer Canela these days; it feels more relaxed, and I’ve always liked the name.
And there’s a Festa Colonial! Who needs overpriced gift stores when there are homemade jams and local products? When there are artisan craftspeople and lively musicians? When you can sample creamy chocolate, cinnamon cachaça, freshly-pressed fruit juices? Where the steaming quentão (a kind of mulled wine) is elegantly-spiced and silky smooth (unlike a sickly-sweet syrupy version I had last month at a Festa Junina).
We had dinner at the festa—there are several caseira restaurants set up in the feira hall itself. Traditional, local, hearty dishes, served with a welcome as warm as the iron pots atop the wood burning stove. We bought jams and juices, chocolate and cachaça, and local wine, so pungent and grapey it was almost unreal.

Traveling? Yes please. I know there’s no place like home, but it is wonderful to get out and about now and then, even if it’s just a quick trip up the mountain.